Shirt by MANGO ♥

Jeans by CALZEDONIA ♥

Shoes & bag by H&M ♥

Trench coat by ZARA ♥

ENDLICH hab ich ihn!!! Ich habe sehr lange darauf gewartet, bis dieser wunderschöne Trenchcoat von EDITED wieder verfügbar ist. Jetzt habe ich ihn endlich ergattert und bin mega happy damit. Vor allem die Schleifen an den Ärmeln haben es mir angetan. :-))) Seid schnell, gerade ist er in S wieder verfügbar. <3 Diese wunderschönen Schuhe habe ich bei ASOS entdeckt, Details dazu folgen. 🙂 Wir genießen heute noch das traumhafte Wetter und spazieren über einen kleinen Trödelmarkt. Schönen Sonntag euch! 🙂

//FINALLY I got it!!! I’ve been waiting for this beautiful trench coat from EDITED for so long. It was sold out always. Now I got this trenchy and I’m so happy with it. Especially the bows on the sleeves are very cute. Hurry up, the trench coat is available again. :-))) These beautiful shoes I found at ASOS. More details to come. 🙂 Today we’re enjoying the beautiful weather and want to walk to a small vintage flea market. Happy sunday! 🙂

SHOP THE POST

Mein erster Look passend zu den bereits milden Temperaturen. 🙂 Ich muss ja sagen, ich bin ein absolutes Frühlings-Kind. Die ersten warmen Sonnenstrahlen, Pfingstrosen, Blumenduft, Pastellfarben, das erste Eis/Froyo 😉 genießen.. das macht den Frühling für mich zur Lieblings-Jahreszeit!<3 Da ich ein großer Fan von schönen Rosé Tönen in der Kombination mit Jeans bin, durfte diese wunderschöne Jeans von ZARA in meinen Kleiderschrank einziehen<3 Der schöne Pulli, die Loafers (Echt-Leder) und die Umhängetasche (Echt-Leder) von H&M sind gerade im SALE!!! :-))) VIEL SPASS BEIM SHOPPEN!

//My first outfit for the already mild temperatures. 🙂 I’ve got to say, that I’m absolutely a spring child. The first warm sun rays, peonies, the scent of flowers, pastel colors, enjoying the first ice cream/froyo 😉 … That makes spring to my favorite time of the year <3 Since I am a big fan of beautiful rosé notes in combination with jeans, this beautiful jeans from ZARA was allowed to move into my wardrobe.<3 This pretty sweater, the loafers (real leather) and the bag (real leather) from H&M are on sale now!!! :-))) HAPPY SHOPPING!

Ich habe eine kleine Neuigkeit zu verkünden!!! Unser Trip nach Mailand war nämlich etwas ganz besonderes und ich wurde mit etwas sehr unerwartetem überrascht! Mailand sollte ein kleiner, spontaner Städtetrip werden um unseren 10. Jahrestag zu feiern (Unfassbar, dass es schon 10 Jahre sind!) An unserem Jahrestag hatten wir ein wunderschönes Dinner in einem klassischen, italienischen Restaurant. Danach machten wir einen kleinen Spaziergang. Mein Liebster führte mich zu einer romantisch, beleuchteten Brücke wo er plötzlich… NIEDERKNIETE!!! Mein Puls ging auf 180 als ich ihn dann sagen hörte  „Meine liebste Mina,..“ OMG!!! Mein ganzer Körper war am zittern, ich konnte es nicht fassen: Er macht mir tatsächlich gerade einen Heiratsantrag!!!!!!!!!!!!! :-)))))) Niemals hätte ich in Mailand damit gerechnet, deshalb war es umso aufregender für mich und so unbeschreiblich schön. Ihr könnt euch bestimmt vorstellen wie meine Antwort war :-)) Ich sagte „JAAA!!!“ Ich kann bis heute nicht aufhören zu grinsen wenn ich daran denke. 🙂 Wir planen unsere Hochzeit im Mai 2018.  Es ist alles so aufregend! Ich kann es kaum erwarten mit den Hochzeitsplanungen zu starten, ein Kleid zu finden hihi 😉 usw. Mein Plan ist, diese Zeit in vollen Zügen zu genießen und nicht zu sehr in Stress zu verfallen! Ich bin so aufgeregt und freue mich auf diese Zeit bis es endlich heißt MR.&MRS.!! <3

HAPPY VALENTINSTAG! <3

//Folks- I got news! Our trip to Milan was beyond special and turned into something unexpected! Usually Milan was suppose to be a little break, a simple and spontaneous get-away to celebrate our 10th anniversary (I still can’t believe it’s been ten years!). For our 10th anniversary we had a beautiful dinner in an authentic italian restaurant. Afterwards my love took me for a walk that led us to a romantic, moonlit, bridge where he suddenly… WENT ON ONE KNEE!!! My puls went up to 180 beats per minute when I heard him saying „My dear Mina…“!!! OMG!!! My hole body was shaking and I still could not grab it: HE WAS REALLY PROPOSING!!!!!!!!!!! Never in a million years would I expect him to propose in Milan, therefore it was even more exciting for me. I guess you can imagine what I said. I said „I DO – I DO – I DO!“ I can’t stop smiling  – even today I can’t swipe away the grin on my face. We are planning on getting married in May 2018 and I cannot wait to start organizing, doing research, findig a location, a dress 😉 and so on. But my number one rule is to enjoy the time and also the planning and not to drown in stress! This is all so exciting and I can’t wait for everything that’s coming towards us and until we are MR.&MRS.!! <3

HAPPY VALENTINE’S DAY! <3

 

 

Wir sind zurück aus Mailand und sind sooo begeistert von dieser wunderschönen Stadt! Wir planen schon den 2. Trip dorthin. :-)) Über air bnb haben wir uns ein zuckersüßes, kleines Apartment gemietet. Ich kann den Tipp geben sehr zentral ein Apartment zu suchen, da die Taxifahrer sehr lange Umwege fahren und die Fahrten somit sehr teuer werden.

// We are back from Milan and we are totally in love with this beautiful city! We’re already planning the second trip to Milan. :-)) We booked a small but cute apartment with air bnb for a few days. It’s better to book a apartment near the city so you don’t need a taxi because the taxi driver always drives detours and its getting very expensive. 

 

In Mailand gibt es sehr viele Möglichkeiten relativ gut und günstig essen zu gehen. Vor allem kleine Snacks gibt es an jeder Ecke. Bei „eat me and go“ kann man gut frühstücken/brunchen. Bei „PIZ“ gibt es sehr leckere Pizzen. Eine kleine, leckere Vorspeise gibt es gratis dazu. 😉 Gute Burger gibt es bei „202 hamburger & delicious“! Das Highlight war allerdings der Magnum Store! Das Eis und die Crossaints sind der absolute Wahnsinn!! <3

// There are a lot of beautiful restaurants in Milan. Everywhere you go, you find a little place to have a small snack. „Eat me and go“ is perfect for a little breakfast or brunch. For lunch you should go to „PIZ“, they have delicious pizzas and a small appetizer is for free. For very good burger visit „202 hamburger & delicious“! But the highlight at all is the Magnum store! The ice cream and croissants are absolutly amazing!! <3

„EAT ME AND GO“

MAGNUM <3

Kurz vor meinem Mailand Trip war ich bei Zara schoppen. 🙂 Hier meine Mailand Outfits.

//Before I went to Milan I was shopping at Zara. 🙂 So here are my Milan outfits.

DAY 1

Headband & scarf  by H&M

Shoes by PUBLIC DESIRE

Everything else by ZARA

 

DAY 2

Everything by ZARA

DAY 3

Choker by H&M 

Everything else by ZARA

Skirt & Jacket by H&M (on sale now)

Backpack & tights by ZARA

Boots by MANGO

Meine „Boutique“ wird bald online sein. 🙂

// My „boutique“ will be online soon. 🙂

>>>> DRESS BY BALMAINXHM <<<<

Unglaublich!!! Das Jahr ist schon wieder vorbei. Ich habe jetzt schon so viele Wünsche und Pläne für das nächste Jahr. Mein wohl größter Wunsch ist, viel mehr zu reisen. Deshalb haben Chris und ich gleich einen Kurztrip (ICH LIEBE KURZTRIPS) im Januar zu unserem Jahrestag nach Mailand gebucht… YAAAYYY 🙂 Ein kleiner Vorsatz für nächstes Jahr ist definitiv eine Ernährungsumstellung, ich habe es einfach zu sehr schleifen gelassen in letzter Zeit haha.. und dazu regelmäßiger Sport. Ich mache jetzt auch Sport, aber ein bisschen öfter dürfte es schon sein. Ich denke 3-4 x pro Woche wäre schon perfekt. Ich bin optimistisch ;D Natürlich habe ich mir auch fest vorgenommen viel Arbeit in meinen Blog zu stecken. Ich kann euch sagen, seitdem ich meinen Blog gestartet habe… Ich liebe es!!!

So meine Lieben, ich wünsche euch allen einen wundervollen Rutsch ins neue Jahr! *Drück euch*

// Unbelievable!!! This year is almost over again. I have already so much wishes and plans for the next year. My biggest wish is to travel more. That’s why Chris and I booked a short trip (I LOVE SHORT TRIPS) to Milan for our anniversary in january… YAAAYYY 🙂 Next I really want to switch to a healthy diet, I ate so much sh*** the last time haha.. and I definitely want to do more sports. I’m already doing sports but it could be a bit more. I think 3-4 times a week would be perfect. I am optimistic ;D Last but not least I want to put so much work in my new blog. Since I launched it, I’m just lovin‘ it!!!

My dears, I wish you all a happy happy new Year! *Hugs*

skirt from BOUTIQUE BELGIQUE

necklace from ZARA

shoes from MANGO

Hey sweethearts <3 Ich hoffe ihr hattet ein wundervolles Weihnachtsfest mit euren Liebsten. 🙂 Jedes Jahr aufs Neue nehme ich mir vor die Weihnachtszeit in vollen Zügen zu genießen und mich einfach mal nicht zu stressen. Doch plötzlich ist der 4. Advent, noch nicht alle Geschenke besorgt und Weinachten ist so schnell da wie es auch wieder vorbei ist. Trotzdem habe ich die Weihnachtstage mit meiner Familie genießen können wenn auch nicht ganz stressfrei. 😀 Das Tolle an Weihnachten ist, dass sooo viel Essen übrig bleibt für ein großes Resteessen mit den Mädels am nächsten Tag :))) Später geht’s dann erstmal wieder zum Sport… wuhuuu.

//Hey sweethearts <3 I hope you had a wonderful christmas eve with your loved ones. 🙂 Every year I will enjoy the christmas time and don’t want to stress myself too much. But suddenly it’s the 4th advent, I haven’t all the presents yet and christmas is here so fast as it’s over again. However, I had a wonderful time with my family with little stressy moments. 😀 The best thing about christmas is that so much food stays left so I can start a big leftovers eat (I don’t know if this is the right english word) session with my girls the next day :))) Later I will go to the gym after a long time… wuhuuu.

Das Beste am Weihnachtsabend für den Mann 😉 :*

// What a perfect christmas eve looks like for men 😉 :*

>>>  Video  <<<

Meine Lieben…

ES IST SOWEIT!!! 🙂

Heute launche ich endlich meinen Blog!!!

Ich habe so lange daran gearbeitet, es sollte einfach genauso werden wie ich es mir die ganze Zeit vorgestellt habe. Immer wieder gab es den ein oder anderen Punkt mit dem ich nicht vollkommen zufrieden war. (Perfektionistin haha)

Aber der ganze Aufwand hat sich gelohnt! Ich bin mehr als zufrieden und freue mich sehr euch heute meinen Blog vorstellen zu können.

Ich hoffe, euch gefällt’s! 🙂

Lasst mir gerne eure Meinung als Kommentar da.

My loves …

THE TIME HAS COME!!! 🙂

Today, finally, I launch my blog!!!

I worked so long on it because I want it to be perfect and I put so much love and work in it. (Perfectionist haha)

But it has been worthwhile and now I’m just loving it.

I’m so happy to show you my blog today.

I hope you like it! 🙂

You can leave to me your opinion as a comment.

XOXO, Mina <3